Saafuul!!

Gisteren was een geweldige dag! Er was een grote ceremonie georganiseerd om het Nieuwe Testament (Kasofoorak Kunkulak) in Jola te presenteren. De mensen van de kerk waren er al weken druk mee, iedereen had een ‘asobi’ laten maken, dat wil zeggen dat mensen van dezelfde groep dezelfde kleding aan hebben. Wij hadden er een van WEC aan. De kinderen van de zondagsschool hadden weer heel leuke Jola- liedjes gezongen en er was veel vreugde, dansen en zingen. Het hele project van de vertaling is geleid door een Koreaanse zendelinge (samen met haar Engelse echtgenoot) en er waren ook een heel aantal Koreaanse sponsors aanwezig. Verschillende kerken uit de Gambia waren present en zelfs de president had een afgevaardigde gestuurd. Ook was de televisie erbij, en dat moest dan ook meerdere malen uitgebreid gezegd worden! Er was natuurlijk een heerlijke lunch bereid, en daarna bleven de Jola vrouwen nog na om te dansen en te zingen! Uiteindelijk bleef ik net iets te lang hangen, en miste de een na laatste bus (gellygelly) die naar Sibanor ging en moest ik twee uur wachten tot de laatsten weggingen (na het afwassen). Levi staat op de foto met een vriendinnetje, Therese.