donderdag 9 augustus 2007

Niet te geloven. Onze vakantie is bijna voorbij. De zes weken zijn voorbijgevlogen. Maar dat komt ervan als je het naar je zin hebt. Deze laatste drie weken waren we te gast bij mijn schoonouders. We hebben genoten van die drie weken gastvrijheid, maar hebben nu toch echt zin om naar ons eigen plekje in Cornerstone te gaan. Ookal zal het wel even wennen worden, want alle accomodaties waar we logeerden waren groter dan ons huis in Cornerstone.
Afgelopen week zijn we voor de tweede keer in het Mission Centre geweest, om te kijken of we met de vorige informatie al iets meer richting kunnen ontdekken voor de toekomst( zowel stage als de verder). Het is erg spannend en leuk om daar mee bezig te zijn.
Aanstaande maandag gaan de kinderen weer naar school. Levi dus ook... voor het eerst echt naar school. We zijn benieuwd hoe dat zal gaan.

Als we weer thuis zijn zullen we ook wat foto's toevoegen.

Groetenn Silvian en Thamar

ENGLISH
Unbelievable, the holiday is almost over. The six weeks past by very quickly. But that's the consequence if you are having fun. The last three weeks we could spent at the house of my parents in law. We enjoyed these three weeks of hospitality, but at the same time we are looking forward to go back to our own place at Cornerstone. Even though we will have to get used to the appartment, because everywhere we spent the nights it was bigger than our own place.
Last week we went for the second time to Mission Centre, to get more idea for the internship of the second year and also for after Cornerstone. It is excting and fun at the same time.
Coming monday the kids will go back to school. Including Levi........ for the first time to school. We are curious how it will go.

If we are back at Cornerstone we will add some pictures.

Greetings Silvian and Thamar

Geen opmerkingen: